I saw very scarce publications and with few data about naval decoy launchers evolution and history.

This page probably has interest about the topic, and yes, now the automatic translators do well his job and almost anything is understable later.

http://www.mdc.idv.tw/mdc/navy/usanavy/E-countermeasure-SRBOC.htm

I used this translator in the site of the Spain most popular newspaper, but it is probably the versión of any other of common use, and I think you can use also any other:

http://servicios.elpais.com/traductor/?sl=es&tl=zh-CHS&slurl=es&tlurl=zh-CHS

起源

在1960年代，美國海軍使用的艦載誘餌是CHAFFROC ，主要彈種為MK-76金屬干擾絲火箭，改裝自空Zuni 五吋空射火箭彈。CHAFFROC主要採用擾亂（Distraction ）模式操作，在敵方發射反艦飛彈或敵反艦飛彈鎖定之前就先發射，在空中構成幾個假目標；敵方反艦飛彈雷達尋標器開機時，就會立刻偵測到好幾個目標，進而被迷惑。如果在佈放CHAFFROC誘餌之前，敵方反艦飛彈雷達尋標器已經完成鎖定，則美國海軍艦艇會先用主動電子干擾系統（當時為ULQ-6）對敵方反艦飛彈實施干擾，迫使其脫鎖並重新進行搜尋，此時敵反艦飛彈就有很大的機率鎖定雷達截面積大得多的干擾絲。這種模式的問題在於，如果敵方反艦飛彈已經鎖定並且迫近才被發現，船艦很可能已經沒有時間發射誘餌並用電子干擾讓敵反艦飛彈脫鎖 ；此外，反艦飛彈雷達的尋標器為了降低被迷惑的機率，鎖定主目標之後，就會啟用閘鎖定（角度、距離）功能，只追蹤在主目標附近的範圍，而類似CHAFFROC的傳統誘餌在發射後會飛行一段時間才引爆並散佈鋁箔，與船艦本身距離較遠，可能無法保持在反艦飛彈尋標器的閘鎖定範圍之內。

 

And as result (it's Traditional Chinese, if you choose the Simplified Chinese posibility, you get a lot less translation):

 

Origins in the 1960 's, United States Navy shipborne decoy used is CHAFFROC, main rocket bombs such as MK-76 metal interfere with wire, modified from an empty five-inch Zuni air-launched rockets. CHAFFROC is mainly made to disturb (Distraction) mode of operation, the enemy launched anti-ship missiles or enemy anti-ship missile lock first before launching, constitutes a false target in the air; the enemy radar homing anti-ship missiles when powered on, it detected several targets at once, and confounded. If, before your cloth CHAFFROC bait, enemy radar homing anti-ship missiles have been completed locks, United States naval vessels will use Active electronic jamming system (ULQ-6) interference committed against enemy anti-ship missiles, forcing it off the lock and repeat the search, when enemy anti-ship missiles are a big chance of locking radar cross-section much larger interference. This mode of problem is, if enemy anti-ship missile has lock and approaching only is found, ship ship is may has no time launches bait and electronic interference let enemy anti-ship missile off lock; also, anti-ship missile radar of found marked Manager to reduced is confused of chances, lock main target zhihou, on will enabled gate lock (angle, and distance) features, only track in main target near of range, and similar CHAFFROC of traditional bait in launches Hou will flight a time only detonated and spread foil, Distance with the ship itself, may not be able to keep anti-ship missiles within the range found gates locked.

 

 

Not sure I see the value.

 

It doesn't appear to have anything that can't be gleaned from an edition of the Naval Institute Guide, or the like, and in English.